حبال الأشرعة بالانجليزي

• n.
  tacks

• حبال    n. rope, sling, bo ...
• الأشرعة    sails; spinnakers
• حبال أشرعة    n. tackle

أمثلة

1. No, I was working on some tackle.
   لا، كنت منشغلاً بالعمل على بعضاً من حبال الأشرعة.
2. No, I was working on some tackle.
   لا، كنت منشغلاً بالعمل على بعضاً من حبال الأشرعة.
3. Hard enough to shake loose the rigging entirely.
   من الصعب بما فيه الكفاية لتمديد حبال الأشرعة.
4. Hard enough to shake loose the rigging entirely.
   من الصعب بما فيه الكفاية لتمديد حبال الأشرعة.
5. I want muskets in the rigging to suppress their front line.
   أريد حاملي البنادق على حبال الأشرعة كي أوقف هجومهم